Quand le soleil donne sur Dongchuan Lu

9 juin 2005

Quand le soleil donne sur Dongchuan Lu…

… il fait bon marcher sur les pavés,
parce que même s’ils sont cassés,
il n’y a pas de flaques d’eau boueuse cachée,

… parfois mieux vaut garder le nez bouché,
ici et là les tas de déchets,
au soleil se font un peu plus remarquer,

… les petits restaurants sortent les chaises et les tables,
autour desquelles le week-end on joue aux cartes,

… les petits artisans cherchent la fraîcheur près des murs,
Soleil certes, mais à la tâche on s’adonne toujours aussi dur,

… et surtout on en profite pour faire sécher son linge !! Et on le fait sécher partout où c’est possible,

et quand je dis partout,

c’est partout !

Tags: Minhang, vie quotidienne

Sur le même sujet...

Cet article a été publié par Céline le Jeudi 9 juin 2005 à 00:00 et est classé dans Etudiante à Shanghai. Vous pouvez en suivre les commentaires par le biais du flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire, ou faire un trackback depuis votre propre site.

7 commentaires pour “Quand le soleil donne sur Dongchuan Lu”

Commentaire par Christine :
7 juin 2005 à 14:26
Et dire que nos règles de copropriété nous interdisent d’étendre NOTRE linge dans NOTRE jardin….
Commentaire par Yann :
9 juin 2005 à 14:13
tu a vraiment de ces post geniaux. Tu a l’air de bien t’amuser a Shanghai
Commentaire par Frank :
9 juin 2005 à 14:35
Il faut pas avoir peur de se faire voler ses vêtements dans la rue… J’ai même déjà vu des petites culottes pendues entre deux lampadaires sur une rue assez fréquentée par des bus, si bien qu’elles se trouvaient à la hauteur des fenêtres des bus !
Commentaire par Pierre :
9 juin 2005 à 15:19
Quelles poétesse, notre Céline, alors !
Commentaire par sugihyde :
9 juin 2005 à 21:19
Ca faisait un petit temps que j’étais pas passé par chez toi!!! je suis bien contente que ton voyage se passe bien!^^
C’est amusant de voir tous ce linges sèché un peu n’importe ou!!!^o^

bisous
Commentaire par jilal :
10 juin 2005 à 20:18
J’ai apprecié ton voyage au mongolie,mais il faut étre mongole pour te suivre.
Commentaire par nephtys :
11 juin 2005 à 20:18
désormais, je vais faire sécher mes petites culottes sur un panier de basket!

Laisser un commentaire